← Todas las fichasMarcas de consumo que atienden a clientes hebreohablantes
Syncanix para marcas de consumo en hebreo
Los cines, las aseguradoras y las apps de aparcamiento en Israel piden lo mismo al cliente: doce toques, tres menús y un buscador por número de teléfono para hacer algo que debería ser una frase. Casi ninguno ofrece un asistente capaz de hacerlo por él. Syncanix sí, en hebreo, con tus colores y con el pago dentro de la conversación.
Para quién es
- Tus clientes hablan hebreo y entran sobre todo desde el móvil, con el inglés, el ruso o el árabe justo detrás.
- Cobras en séqueles a través de una pasarela israelí, y el checkout que ya tienes funciona.
- Alguien de tu equipo se ocupa del recorrido del cliente y sabe decir en qué paso lo abandonan.
Lo que suele doler
- La mayoría de los sitios del sector ofrecen un correo y un formulario de contacto, y nada que sepa hacer algo de verdad.
- Una reserva son doce toques, y cada uno pierde a alguien.
- Tu bandeja se llena de peticiones que el sistema podría resolver solo: pasa mi reserva del miércoles al jueves, reenvíame la entrada, cambia el coche de mi cuenta de aparcamiento.
- Los asistentes hechos fuera se diseñaron de izquierda a derecha, se cobran en dólares y están conectados a medios de pago que tú no usas.
Cómo lo resuelve Syncanix
- Una etiqueta de script. El asistente toma las tipografías, los colores y las esquinas de la página en la que aterriza, así que parece tu producto desde la primera carga.
- El hebreo viene de fábrica, no traducido por encima: de derecha a izquierda en todo, y una búsqueda que entiende el idioma. El árabe, el francés, el alemán y el español vienen con él.
- Averigua lo que tu producto sabe hacer leyendo el propio producto, las reservas, los partes, las sesiones de aparcamiento, sin nada que subir y sin ninguna lista que mantener.
- El pago ocurre en la conversación. El asistente conduce el checkout que ya tienes (Tranzila, iCount, CardCom, Bit, Apple Pay), así que elegir los asientos y pagarlos es un solo intercambio.
- Todo lo que guardas se queda en la UE (Fráncfort) desde el primer día.
Por qué funciona aquí
- La escritura de derecha a izquierda no es un ajuste escondido. Es cómo está hecho el asistente, así que el hebreo se lee como se lee el resto de tu sitio.
- Tu checkout no cambia en nada. El asistente conduce el flujo de pago en el que ya confías, en lugar de pedir a tus clientes que aprendan uno nuevo.
Lo que cuesta
- No hay plan gratuito ni prueba que empiece sola. Un espacio de trabajo funciona con un plan de pago, o con un acceso de evaluación que concedemos con fecha de fin.
- La mayoría de las marcas empiezan en Growth (999 $/mes, 110.000 créditos de uso): una superficie en producción, con el asistente leyendo tu producto y preguntando antes de actuar.
- Los sitios de consumo con mucho tráfico pasan a Scale (2.999 $/mes, 360.000 créditos de uso). Pagas por lo que hace el asistente, nunca por cuánta gente hay en tu equipo.
- Tu sistema de pago se queda como está. No hay nada más que comprar para cobrar en el chat.